Amandemen Memperluas Kemitraan TEM di Luar Panama ke Pasar Amerika Latin Tambahan, Menambahkan VIVI Med™ ke Dalam Kerangka Distribusi, dan Mendukung Ketersediaan Regional yang Lebih Luas Setelah Registrasi Produk

Poin-Poin Utama:

• - TempraMed dan TEM Consulting International S.A. menandatangani amandemen yang memperluas hubungan distribusi di luar Panama ke pasar Amerika Latin tambahan.
• - Kerangka kerja yang diamandemen menambahkan VIVI Med™ ke dalam portofolio produk yang tercakup, bersama dengan VIVI Cap™ dan VIVI Epi™.
• - TempraMed menerima pesanan komersial tambahan dari TEM, yang diperkirakan akan dipenuhi pada akhir September 2026.
• - Kerangka kerja wilayah yang diperluas tahap awal mencakup unit minimum di negara-negara tambahan, dengan komitmen tahunan tambahan yang terkait dengan eksklusivitas.
• - Setelah registrasi yang diperlukan selesai, produk TempraMed diperkirakan akan tersedia melalui hubungan distribusi yang mencakup tujuh negara Amerika Latin yang mewakili mayoritas besar populasi kawasan tersebut.
• - TempraMed mengharapkan dapat mengumpulkan hingga C$1.000.000 melalui penempatan pribadi non-broker atas Unit.

Toronto, Ontario-(Newsfile Corp. - 24 September 2026) - TempraMed Technologies Ltd. (CSE: VIVI) (OTCQB: TMPTF) (FSE: 9DY) ("TempraMed" atau "Perusahaan"), sebuah inovator teknologi medis yang mentransformasi cara penyimpanan dan pengelolaan obat-obatan sensitif suhu, dengan senang hati mengumumkan bahwa pihaknya telah menandatangani amandemen tertanggal 23 September 2026 ("Perjanjian yang Diamandemen") terhadap perjanjian distribusi eksklusif definitifnya dengan TEM Consulting International S.A. ("TEM"), yang memperluas hubungan di luar Panama ke pasar Amerika Latin tambahan dan menambahkan VIVI Med™ ke dalam kerangka distribusi.

Terkait dengan amandemen tersebut, TempraMed telah menerima pesanan komersial tambahan dari TEM, yang diperkirakan akan dipenuhi oleh Perusahaan pada akhir September 2026. Pesanan tambahan ini menyusul transisi hubungan para pihak yang sebelumnya diumumkan dari LOI non-mengikat menjadi perjanjian distribusi eksklusif definitif untuk Panama dan mencerminkan aktivitas pengembangan pasar TEM yang berkelanjutan untuk produk-produk TempraMed di seluruh kawasan.

Amandemen tersebut memperluas wilayah distribusi untuk mencakup Argentina, Venezuela, Kolombia, dan Kosta Rika, selain hubungan Panama TEM yang sudah ada. Secara terpisah, TempraMed sebelumnya telah mengumumkan inisiatif distribusi di Brasil dan Meksiko. Setelah registrasi yang diperlukan dan aktivitas peluncuran selesai di pasar yang berlaku, produk TempraMed diperkirakan akan tersedia melalui hubungan distribusi yang mencakup tujuh negara Amerika Latin: Panama, Argentina, Venezuela, Kolombia, Kosta Rika, Meksiko, dan Brasil.

Kerangka Komersial yang Diperluas

Perjanjian yang Diamandemen mencakup pesanan wilayah yang diperluas secara komersial tahap awal di negara-negara tambahan. Unit-unit dalam pesanan wilayah yang diperluas tahap awal dapat terdiri dari kombinasi apa pun antara VIVI Cap™, VIVI Epi™, dan VIVI Med™, sesuai pilihan TEM.

Amandemen tersebut juga menambahkan VIVI Med™ ke dalam produk yang tercakup dalam perjanjian. VIVI Med™ dirancang untuk memperluas platform perlindungan suhu TempraMed melampaui pena insulin standar untuk mencakup vial, biologik, dan obat-obatan serta perlengkapan sensitif suhu lainnya, mendukung strategi portofolio Perusahaan yang lebih luas di Amerika Latin.

TEM akan bertanggung jawab, dengan biaya sendiri, untuk memperoleh lisensi pemerintah yang diperlukan, registrasi, persetujuan, otorisasi impor, izin bea cukai, kepatuhan pelabelan, dan persyaratan regulasi atau komersial lainnya yang diperlukan untuk mengomersialkan produk di setiap negara yang berlaku.

Peluang Cakupan Tujuh Negara Amerika Latin

Dengan perjanjian Panama yang sudah ada, wilayah yang diperluas berdasarkan Perjanjian yang Diamandemen, serta inisiatif Brasil dan Meksiko TempraMed yang terpisah, Perusahaan sedang membangun jejak distribusi yang diperkirakan akan mencakup tujuh negara di Amerika Selatan dan Tengah setelah produk terdaftar di setiap pasar yang berlaku.

Manajemen meyakini bahwa ini merupakan peluang skala regional yang penting. Berdasarkan data populasi Bank Dunia, Amerika Latin dan Karibia memiliki sekitar 666,6 juta jiwa pada tahun 2025. Tujuh negara yang tercakup dalam inisiatif distribusi TempraMed saat ini dan yang direncanakan secara kolektif mewakili lebih dari 70% populasi kawasan tersebut.

Amerika Latin merupakan wilayah pertumbuhan yang penting bagi TempraMed karena banyak pasien menggunakan obat-obatan sensitif suhu di iklim panas dan di lingkungan di mana perjalanan harian, transportasi dari apotek ke rumah, pekerjaan di luar ruangan, gangguan listrik, dan akses layanan kesehatan yang terfragmentasi dapat meningkatkan risiko paparan suhu terhadap obat. Portofolio produk TempraMed dirancang untuk memberikan perlindungan praktis, pasif, dan dapat digunakan kembali untuk insulin, terapi GLP-1, biologik, auto-injector epinefrin, vial, dan obat-obatan sensitif suhu lainnya tanpa baterai, pengisian daya, atau daya eksternal.

Hubungan yang diperluas dengan TEM mendukung strategi TempraMed untuk membangun jaringan distribusi internasional yang dapat diskalakan melalui distributor layanan kesehatan, klinik, apotek, dan saluran medis yang mapan. Manajemen meyakini bahwa penambahan VIVI Med™ semakin memperluas peluang komersial dengan memperluas penawaran produk Perusahaan ke format obat tambahan dan kategori terapeutik bernilai lebih tinggi.

"Perluasan hubungan kami dengan TEM menandai langkah penting lainnya dalam mengubah strategi distribusi internasional kami menjadi eksekusi komersial," kata Ron Nagar, Chief Executive Officer TempraMed. "Kami memulai dengan Panama, beralih ke perjanjian definitif, memenuhi pesanan komersial awal, dan sekarang memperluas hubungan ke pasar Amerika Latin tambahan sambil menerima pesanan komersial lain yang diperkirakan akan dipenuhi pada akhir September. Ini adalah jenis kemajuan eksekusi yang ingin kami tunjukkan kepada investor."

"Setelah registrasi yang diperlukan selesai, hubungan ini dan inisiatif Amerika Latin kami yang lebih luas diperkirakan akan memberikan akses ke tujuh negara yang mewakili mayoritas besar populasi kawasan tersebut," tambah Nagar. "Penambahan VIVI Med juga signifikan karena memperluas peluang yang dapat kami jangkau melampaui pena insulin ke vial, biologik, dan obat-obatan sensitif suhu lainnya. Kami yakin ini menciptakan platform yang lebih kuat dan lebih terdiversifikasi untuk pertumbuhan jangka panjang di Amerika Latin."

Penempatan Pribadi

TempraMed juga mengumumkan penempatan pribadi non-broker ("Penawaran") atas hingga 2.000.000 unit Perusahaan (masing-masing, "Unit") dengan harga C$0,50 per Unit untuk hasil bruto agregat hingga C$1.000.000. Setiap Unit akan terdiri dari satu saham biasa Perusahaan (masing-masing, "Saham") dan satu waran pembelian Saham Perusahaan (masing-masing, "Waran"). Setiap Waran akan memberikan hak kepada pemegangnya untuk membeli satu Saham tambahan dengan harga C$1,00 pada waktu kapan pun pada atau sebelum tanggal yang merupakan 18 bulan setelah tanggal penutupan Penawaran.

Penggunaan hasil dari Penawaran yang diusulkan adalah untuk mendanai inventaris baru, pengembangan produk, dan untuk menskalakan divisi penjualan dan pemasaran secara global, serta modal kerja umum.

Sesuai dengan hukum sekuritas yang berlaku, Saham, Waran, dan setiap Saham tambahan yang diterbitkan pada saat pelaksanaan Waran akan tunduk pada periode penahanan empat bulan satu hari di Kanada dari tanggal penutupan Penawaran. Waran yang diterbitkan kepada某些 investor akan tunduk pada pembatasan yang mencegah pelaksanaannya jika pelaksanaan tersebut akan mengakibatkan pemegangnya memiliki lebih dari 9,99% Saham yang diterbitkan dan beredar Perusahaan. Dengan demikian, diperkirakan tidak akan ada orang dalam baru sebagai akibat dari Penawaran.

Penutupan Penawaran diperkirakan akan terjadi pada atau sebelum 30 September 2026 atau tanggal lain atau tanggal-tanggal lain yang mungkin ditentukan oleh Perusahaan, tergantung pada penerimaan dokumentasi investor, dana, dan kepatuhan terhadap persyaratan Canadian Securities Exchange ("CSE").

Sehubungan dengan Penawaran, Perusahaan dapat membayar biaya pencari kepada pihak-pihak tertentu yang qualified arm's length berupa biaya pencari tunai sebesar 7% dari hasil bruto yang dikumpulkan dan sejumlah saham biasa ("Saham Pencari") sebesar 7% dari jumlah Unit yang ditempatkan oleh pencari tersebut.

Sekuritas Perusahaan yang disebutkan dalam siaran pers ini belum dan tidak akan didaftarkan berdasarkan United States Securities Act of 1933, sebagaimana diamandemen ("U.S. Securities Act"), atau hukum sekuritas negara bagian mana pun. Dengan demikian, sekuritas Perusahaan tidak boleh ditawarkan atau dijual di Amerika Serikat kecuali didaftarkan berdasarkan U.S. Securities Act dan hukum sekuritas negara bagian yang berlaku atau berdasarkan pengecualian dari persyaratan registrasi U.S. Securities Act dan hukum sekuritas negara bagian yang berlaku. Siaran berita ini bukan merupakan tawaran untuk menjual atau permohonan tawaran untuk membeli sekuritas Perusahaan di yurisdiksi mana pun di mana tawaran, permohonan, atau penjualan tersebut akan melanggar hukum.

Tentang TEM Consulting International S.A.

Sejak 2014, TEM Consulting International S.A. telah memantapkan dirinya sebagai spesialis Panama dalam impor dan distribusi barang habis pakai bedah dan medis berkualitas tinggi. Dengan keahlian dalam tender pemerintah dan sebagai mitra sistem layanan kesehatan publik dan swasta Panama, termasuk Caja de Seguro Social dan Ministerio de Salud, TEM menyediakan jangkauan nasional di seluruh rumah sakit, klinik, dan jaringan apotek di seluruh Panama.

TEM mempertahankan perjanjian distribusi strategis dengan produsen internasional terkemuka termasuk Dynarex, Medline, MedPride, Reach Surgical, Texpol, IHT, dan Prim. Dengan memanfaatkan peran strategis Panama City sebagai gerbang logistik regional dan jaringan distribusinya yang mapan, TEM menawarkan platform bagi pemasok internasional yang ingin masuk dan berkembang di pasar layanan kesehatan Amerika Latin.

Tentang TempraMed Technologies Ltd.

TempraMed Technologies Ltd. adalah perusahaan perangkat medis global dengan portofolio solusi penyimpanan obat yang dikontrol suhu yang inovatif. Didirikan dengan misi untuk melindungi efektivitas obat-obatan penyelamat jiwa, TempraMed mengembangkan perangkat isolasi termal berpaten dan terdaftar FDA yang bekerja 24/7 tanpa baterai atau daya eksternal. Dengan lini produk yang sudah ada di pasar termasuk VIVI Cap™, VIVI Cap Smart™, VIVI Epi™, dan VIVI Med™, TempraMed memungkinkan pasien dan penyedia layanan kesehatan untuk mengelola obat-obatan sensitif suhu dengan percaya diri di mana pun, kapan pun. Dengan operasi di Amerika Utara, Eropa, dan Asia, TempraMed terus berkembang secara global dengan solusi untuk perlindungan dan kepatuhan pengobatan.

Investor yang tertarik untuk mengetahui lebih lanjut tentang TempraMed dianjurkan untuk menghubungi Perusahaan di:
ir@tempramed.com
www.tempramed.com

Kontak
Julia Becker
Vice President, Capital Markets
T: +1 (604) 785-0850
E: julia@tempramed.com

Paragraf 24:
Media
Brenda Zeitlin
Vice President, Marketing
E: brenda@tempramed.com

Sumber

• - Siaran pers TempraMed: "TempraMed Signs LOI for Distribution Agreement in Panama, Expanding Central American Exposure," Newsfile Corp., 30 Maret 2026.
• - Siaran pers TempraMed: "TempraMed Executes Definitive Exclusive Distribution Agreement with TEM in Panama, Advancing Commercial Expansion Across Clinics and Pharmacies," Newsfile Corp., 18 Agustus 2026.
• - Amandemen Perjanjian Distribusi antara TempraMed Israel Ltd. dan TEM Consulting International S.A., Agustus/September 2026.
• - Bank Dunia, World Development Indicators: Population, total - Latin America & Caribbean, 2025.
• - Bank Dunia, World Development Indicators: Population, total - Argentina, Brazil, Colombia, Costa Rica, Mexico, Panama and Venezuela, data terbaru yang tersedia 2025.

Pernyataan Peringatan

CANADIAN SECURITIES EXCHANGE BELUM MENINJAU DAN TIDAK MENERIMA TANGGUNG JAWAB ATAS KEAKURATAN ATAU KECUKUPAN RILIS INI, DEMIKIAN JUGA REGULATION SERVICES PROVIDER CSE TIDAK MELAKUKANNYA.