Perjanjian dua tahun dan potensi pembelian sekitar US$198.000 sekaligus membuka saluran P3K, perlengkapan medis, tempat kerja, dan pendidikan di Inggris Raya yang sudah mapan

Poin Utama

• - Perjanjian definitif yang ditandatangani pada 28 Oktober 2026 menunjuk Poole Bay Holdings Ltd. sebagai distributor eksklusif VIVI Epi™ di Inggris Raya untuk masa awal 24 bulan, dengan tunduk pada persyaratan regulasi Inggris Raya.
• - Terdapat pembelian minimum yang diwajibkan secara kontrak untuk mempertahankan eksklusivitas. Volume minimum selama dua tahun pertama mewakili potensi pembelian sekitar US$198.000.
• - Poole Bay Holdings melaporkan memiliki 20 situs e-commerce khusus dan lebih dari 30.000 produk, yang mencakup perlengkapan P3K, medis, kesehatan dan keselamatan kerja, serta perlengkapan tempat kerja.
• - Poole Bay memiliki jaringan 15.000 sekolah di seluruh Inggris Raya, dan akan menyediakan VIVI Epi ke sekolah-sekolah tersebut.
• - Penelitian Badan Standar Pangan Inggris (UK Food Standards Agency) memperkirakan sekitar 2,4 juta orang dewasa memiliki alergi makanan yang terkonfirmasi secara klinis, yang menunjukkan besarnya kebutuhan penanganan alergi [1].
• - Perjanjian ini mencakup pemberian sampel peluncuran, kegiatan promosi yang direncanakan, dan kerangka kerja untuk menjajaki saluran institusional dan konsumen, dengan tunduk pada proses registrasi dan penerimaan pasar.

Toronto, Kanada - Newsfile Corp. - 2 November 2026 - TempraMed Technologies Ltd. (CSE: VIVI) (OTCQB: TMPTF) (FSE: 9DY) ("TempraMed" atau "Perusahaan"), inovator teknologi medis yang mentransformasi perlindungan dan pengelolaan obat-obatan yang sensitif terhadap suhu, dengan bangga mengumumkan bahwa anak perusahaan yang dimiliki sepenuhnya, TempraMed Israel Ltd., telah menandatangani perjanjian distribusi eksklusif definitif ("Perjanjian") dengan Poole Bay Holdings Ltd. ("Poole Bay") untuk VIVI Epi™ di Inggris Raya.

Berdasarkan Perjanjian ini, Poole Bay ditunjuk sebagai distributor eksklusif VIVI Epi™ di Inggris Raya, yaitu solusi perlindungan suhu pasif milik TempraMed yang dirancang untuk alat suntik otomatis epinefrin (adrenalin) yang kompatibel. Penunjukan ini mencakup pasar Inggris Raya dan menyediakan kerangka kerja untuk promosi lokal, penjualan, dan dukungan pelanggan melalui kemampuan B2B dan perdagangan digital Poole Bay yang sudah ada. Penjualan komersial tunduk pada registrasi dan persyaratan regulasi Inggris Raya yang berlaku.

"Kami sangat senang ditunjuk sebagai distributor eksklusif ViviEpi di Inggris Raya. Selama 26 tahun terakhir, kami telah membangun hubungan yang kuat dengan lebih dari 15.000 sekolah di seluruh Inggris Raya, membantu mereka menciptakan lingkungan yang lebih aman dengan menyediakan produk-produk penting yang menjawab tantangan praktis yang mereka hadapi.

Dengan diberlakukannya Benedict's Law, sekolah-sekolah diharapkan memiliki alat suntik adrenalin otomatis (AAI) cadangan untuk keadaan darurat anafilaksis. Namun, menyimpan perangkat penyelamat nyawa ini sesuai dengan rekomendasi produsen, sambil memastikan perangkat tetap mudah diakses, merupakan tantangan yang signifikan bagi sekolah, terutama saat suhu ekstrem seperti gelombang panas berkepanjangan yang terjadi musim panas ini.

Di luar pasar sekolah, permintaan alat suntik adrenalin otomatis di Inggris Raya terus tumbuh kuat, dengan resep NHS di Inggris meningkat lebih dari 40% dalam satu dekade.

Karena itu, kami sangat antusias dengan ViviEpi, solusi perlindungan suhu yang sangat inovatif dan berpotensi mengatasi tantangan praktis yang signifikan yang dihadapi baik sekolah maupun individu dalam menyimpan adrenalin darurat dengan aman. Kami menantikan untuk memperkenalkan dan mempromosikan teknologi ini di seluruh Inggris Raya segera setelah registrasi regulasi yang diperlukan selesai," ujar Thomas Andrews, Group Marketing Director Poole Bay.

Peluang Komersial Awal Dua Tahun Senilai Sekitar US$198.000

Perjanjian ini memiliki masa awal 24 bulan dan menetapkan target pembelian minimum tahunan untuk mempertahankan eksklusivitas. Total target volume minimum tersebut akan mewakili potensi pembelian sekitar US$198.000.

Kontrak mensyaratkan pesanan pembelian pertama dibayar lunas sebelum pengiriman. Perpanjangan tahunan dimungkinkan, dengan tunduk pada persyaratan kinerja yang ditentukan, dengan target pembelian minimum meningkat 20% setiap tahun perpanjangan kecuali disepakati lain. TempraMed juga akan mendukung peluncuran yang direncanakan melalui alokasi perangkat sampel untuk demonstrasi bagi tenaga kesehatan profesional dan kegiatan pemasaran bersama yang memenuhi syarat.

Poole Bay mengoperasikan kelompok usaha berbasis di Inggris Raya yang bergerak di bidang e-commerce dan katalog business-to-business khusus, dengan rangkaian produk meliputi P3K, bahan habis pakai medis, keselamatan kerja, alat pelindung diri, dan kategori terkait lainnya. Situs web grupnya mencantumkan lebih dari 30.000 produk di 20 situs niche dan lebih dari 200 karyawan. Merek-mereknya meliputi MediSupplies, Eureka, Koolpak, dan UK Sports Medicine. Manajemen meyakini infrastruktur komersial yang sudah ada ini dapat menjadi platform praktis untuk memperkenalkan VIVI Epi™ kepada pembeli profesional, tempat kerja, institusi pendidikan, dan konsumen yang relevan, dengan tunduk pada pelaksanaan peluncuran oleh distributor. [4]

"Perjanjian ini penting secara strategis karena membawa VIVI Epi ke Inggris Raya melalui mitra distribusi yang pelanggannya sudah membeli produk P3K, medis, dan keselamatan kerja," kata Ron Nagar, Pendiri dan Chief Executive Officer TempraMed. "Saluran online dan katalog Poole Bay yang sudah mapan menawarkan jalur yang tepat sasaran menuju kesadaran dan adopsi, sementara target pembelian minimum menciptakan kerangka komersial yang jelas untuk dua tahun pertama."

"Bagi orang yang mengandalkan alat suntik adrenalin otomatis, sangat penting untuk membawa obat daruratnya sambil melindunginya dari kondisi yang dapat memengaruhi kinerjanya," tambah Nagar. "Kami melihat Inggris Raya sebagai pasar yang berarti untuk membangun kesadaran akan perlindungan suhu obat dan memajukan strategi kami untuk berkembang melalui distributor institusional dan spesialis."

Pasar Alergi di Inggris Raya dan Kebutuhan Perlindungan Suhu

Badan Standar Pangan Inggris Raya memperkirakan sekitar 2,4 juta orang dewasa memiliki alergi makanan yang terkonfirmasi secara klinis, yang menggambarkan luasnya populasi yang terdampak oleh penanganan alergi. Tidak semua penderita alergi makanan memerlukan alat suntik adrenalin otomatis, dan angka ini tidak boleh dipandang sebagai pasar yang dapat dijangkau oleh VIVI Epi™. [1]

Badan Regulasi Obat dan Produk Kesehatan Inggris Raya (MHRA) menyarankan orang yang diresepkan alat suntik adrenalin otomatis untuk selalu membawa dua perangkat setiap saat. Informasi produk resmi Inggris Raya untuk EpiPen® juga menyatakan bahwa obat ini tidak boleh disimpan pada suhu di atas 25°C serta tidak boleh didinginkan di lemari es atau dibekukan, yang menggarisbawahi pentingnya pengelolaan suhu yang tepat. [2][3]

VIVI Epi™ dirancang untuk memberikan perlindungan termal pasif yang dapat digunakan berulang kali bagi alat suntik otomatis yang kompatibel tanpa baterai atau daya eksternal. Manajemen meyakini kombinasi persyaratan penyimpanan yang jelas, portabilitas sehari-hari, dan praktik penanganan alergi yang sudah mapan mendukung peluang di saluran pengadaan ritel, layanan yang berdekatan dengan kesehatan, tempat kerja, dan pendidikan.

Tentang Poole Bay Holdings Ltd.

Poole Bay Holdings Ltd. adalah grup usaha berbasis di Inggris Raya yang berkantor pusat di Poole, Dorset, dengan bisnis-bisnis mapan di bidang e-commerce B2B, penjualan katalog, pemasaran langsung, dan manufaktur. Grup ini melaporkan lebih dari 30.000 produk yang dipasarkan melalui 20 situs khusus, dan portofolionya mencakup MediSupplies, Eureka, Koolpak, dan merek-merek lain yang melayani pelanggan perlengkapan P3K, medis, keselamatan, dan tempat kerja. Informasi lebih lanjut tersedia di www.poolebayholdings.co.uk. [4]

Tentang TempraMed Technologies Ltd.

TempraMed Technologies Ltd. mengembangkan solusi perlindungan suhu obat yang dipatenkan bagi pengguna insulin, terapi GLP-1, alat suntik otomatis epinefrin, dan obat-obatan sensitif suhu lainnya. Portofolio komersialnya mencakup VIVI Cap™, VIVI Cap Smart™, VIVI Epi™, dan VIVI Med™. TempraMed berekspansi melalui jaringan apotek, institusi layanan kesehatan, distributor spesialis, dan saluran kesehatan digital. Kunjungi www.tempramed.com.

Kontak Investor dan Media

Julia Becker
Vice President, Capital Markets
+1 (604) 785-0850
julia@tempramed.com

Media: Brenda Zeitlin | Vice President, Marketing | brenda@tempramed.com

Sumber Pasar dan Perusahaan Independen

[1] UK Food Standards Agency (FSA), Surveillance Sampling Programme (2023-24): perkiraan sekitar 2,4 juta orang dewasa di Inggris Raya memiliki alergi makanan. https://science.food.gov.uk/article/123490-surveillance-sampling-programme-2023-24

[2] MHRA, Adrenaline auto-injectors: new guidance and resources for safe use (Juni 2023): anjuran untuk membawa dua perangkat. https://www.gov.uk/drug-safety-update/adrenaline-auto-injectors-aais-new-guidance-and-resources-for-safe-use

[3] EpiPen 0.3 mg UK Summary of Product Characteristics, bagian 6.4: simpan di bawah 25°C; jangan didinginkan atau dibekukan. https://www.medicines.org.uk/emc/medicine/26974

[4] Poole Bay Holdings, About Us / What We Do / Our Brands, termasuk cakupan produk dan saluran. https://www.poolebayholdings.co.uk/what-we-do/ | https://www.poolebayholdings.co.uk/our-brands/

Pernyataan Peringatan

BURSA EFEK KANADA (CANADIAN SECURITIES EXCHANGE) TIDAK MENINJAU DAN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS AKURASI ATAU KECUKUPAN RILIS INI.

Siaran pers ini memuat "informasi berwawasan ke depan" dan "pernyataan berwawasan ke depan" sebagaimana dimaksud dalam peraturan perundang-undangan sekuritas Kanada yang berlaku (secara bersama-sama disebut "pernyataan berwawasan ke depan"). Semua pernyataan dalam siaran pers ini, selain pernyataan tentang fakta historis, merupakan pernyataan berwawasan ke depan. Pernyataan berwawasan ke depan dalam siaran pers ini mencakup, antara lain, pernyataan mengenai: ketentuan, kinerja, dan manfaat yang diantisipasi dari Perjanjian, termasuk ketentuan eksklusivitas, masa awal 24 bulan, dan perpanjangan apa pun; target pembelian minimum tahunan dan nilai agregat indikatif sekitar US$198.000 selama masa awal; waktu, penempatan, dan pembayaran pesanan pembelian awal dan berikutnya; kemampuan POOLE BAY HOLDINGS untuk memperoleh lisensi pemerintah, registrasi, dan persetujuan regulasi khusus negara yang diperlukan untuk memasarkan produk Perusahaan di Inggris Raya; kemampuan POOLE BAY HOLDINGS untuk mengembangkan saluran penjualan layanan kesehatan, apotek, ritel, dan e-commerce serta melaksanakan rencana penjualan, pemasaran, dan pengembangan pasarnya; cakupan dan waktu dukungan peluncuran yang akan diberikan oleh Perusahaan; kebutuhan pasien dan permintaan pasar yang diantisipasi untuk produk perlindungan suhu obat di wilayah tersebut, termasuk keyakinan manajemen mengenai penggunaan EpiPen, insulin, agonis reseptor GLP-1, dan produk biologis; rencana perjanjian distribusi tambahan Perusahaan selama sisa tahun 2026 dan perluasan berkelanjutan jejak distribusinya; serta strategi, tujuan, dan rencana bisnis Perusahaan secara umum. Kata-kata seperti "mengharapkan," "mengantisipasi," "meyakini," "bermaksud," "berencana," "menargetkan," "memperkirakan," "mempertimbangkan," "potensi," "peluang," "dapat," "akan," "bisa," "seharusnya," dan ungkapan serupa, atau pernyataan bahwa tindakan, peristiwa, atau hasil tertentu "dapat," "bisa," "akan" diambil, terjadi, atau dicapai, dimaksudkan untuk mengidentifikasi pernyataan berwawasan ke depan, meskipun tidak semua pernyataan berwawasan ke depan memuat kata-kata pengenal tersebut.

Pernyataan berwawasan ke depan didasarkan pada pendapat, perkiraan, dan asumsi manajemen per tanggal siaran pers ini, yang dianggap wajar oleh manajemen tetapi secara inheren tunduk pada risiko dan ketidakpastian bisnis, ekonomi, persaingan, regulasi, dan lainnya yang signifikan. Asumsi material yang mendasari pernyataan berwawasan ke depan dalam siaran pers ini mencakup, antara lain: bahwa Perjanjian akan tetap berlaku sepenuhnya dan masing-masing pihak akan melaksanakan kewajibannya berdasarkan Perjanjian tersebut; bahwa POOLE BAY HOLDINGS akan memperoleh lisensi dan persetujuan regulasi yang diperlukan di Inggris Raya tepat waktu dan atas biayanya sendiri; bahwa POOLE BAY HOLDINGS akan memenuhi target pembelian minimum tahunan dan membayar pesanannya sesuai dengan Perjanjian; bahwa bauran produk yang dibeli akan konsisten dengan tingkat harga yang diasumsikan dalam menghitung nilai indikatif; bahwa Perusahaan akan mampu memproduksi dan memasok produk dalam jumlah yang memadai, dengan kualitas yang dapat diterima, dan dengan biaya yang dapat diterima; bahwa tidak akan ada perubahan merugikan yang material dalam perlakuan regulasi terhadap produk Perusahaan di Inggris Raya; bahwa tenaga kesehatan profesional, apotek, dan pasien di wilayah tersebut akan mengadopsi produk Perusahaan; bahwa data pasar pihak ketiga yang dikutip dalam siaran pers ini akurat; dan bahwa kondisi ekonomi, politik, dan pasar secara umum, termasuk kondisi di Israel tempat TempraMed Israel Ltd. berbasis, tidak akan berdampak buruk pada operasi Perusahaan.

Hasil, kinerja, atau pencapaian aktual dapat berbeda secara material dari yang tersirat atau dinyatakan oleh pernyataan berwawasan ke depan sebagai akibat dari sejumlah risiko dan ketidakpastian, termasuk, antara lain: Perjanjian dapat diubah, ditangguhkan, atau diakhiri, atau eksklusivitas yang diberikan berdasarkan Perjanjian dapat hilang, apabila kinerja atau kondisi lainnya tidak terpenuhi; POOLE BAY HOLDINGS dapat gagal menempatkan atau membayar pesanan, memenuhi target pembelian minimum, atau mengembangkan saluran penjualan yang efektif di wilayah tersebut; POOLE BAY HOLDINGS secara historis beroperasi di sektor barang olahraga dan pakaian serta tidak memiliki rekam jejak yang mapan dalam distribusi perangkat medis atau produk layanan kesehatan, dan hasil Perusahaan di wilayah tersebut akan sangat bergantung pada satu distributor; persetujuan atau registrasi regulasi di Inggris Raya dapat tertunda, dibebani persyaratan, atau ditolak, atau dapat lebih mahal atau memakan waktu lebih lama daripada yang diantisipasi; perbedaan bauran produk, tingkat volume, atau harga dapat mengakibatkan pembelian yang direalisasikan lebih rendah daripada nilai indikatif, dan waktu pengakuan pendapatan terkait dapat berbeda dari waktu pemesanan; Perusahaan dapat mengalami kendala manufaktur, rantai pasok, kualitas, atau logistik; produk Perusahaan mungkin tidak mencapai penerimaan pasar, dapat menghadapi persaingan dari produk yang sudah ada atau baru, atau mungkin tidak memenuhi syarat untuk penggantian biaya di wilayah tersebut; pasien dan penulis resep mungkin tidak mengadopsi produk perlindungan suhu obat pada tingkat yang diantisipasi manajemen, dan statistik diabetes dan obesitas yang dikutip dalam siaran pers ini bukan merupakan perkiraan pasar yang dapat dijangkau Perusahaan; fluktuasi nilai tukar mata uang, termasuk antara dolar AS, dolar Kanada, euro, dan mata uang lokal di wilayah tersebut; Perusahaan mungkin tidak dapat menyelesaikan perjanjian distribusi tambahan dalam rencananya sesuai jadwal atau ketentuan yang diantisipasi, atau sama sekali; kemampuan Perusahaan untuk melindungi dan menegakkan kekayaan intelektualnya; kemampuan Perusahaan untuk memperoleh pendanaan tambahan dengan persyaratan yang dapat diterima, atau sama sekali; kondisi geopolitik, ekonomi, dan kesehatan masyarakat, termasuk konflik atau ketidakstabilan yang memengaruhi Israel atau Inggris Raya; serta risiko dan ketidakpastian lain yang diuraikan dalam laporan pembahasan dan analisis manajemen Perusahaan dan dokumen pengungkapan berkelanjutan lainnya yang diajukan di bawah profil Perusahaan di SEDAR+ pada www.sedarplus.ca.

Nilai komersial indikatif dua tahun sekitar US$198.000 yang dirujuk dalam siaran pers ini merupakan perhitungan ilustratif yang didasarkan pada bauran produk hipotetis yang seluruhnya VIVI Epi, dibeli tepat pada volume unit minimum yang dijadwalkan dan pada tingkat harga saat ini. Nilai ini bukan pesanan yang pasti, jaminan pembelian atau pendapatan, panduan keuangan, maupun representasi atas pendapatan yang diharapkan diakui pada periode mana pun, dan pembelian aktual berdasarkan Perjanjian dapat jauh lebih rendah.

Statistik mengenai alergi makanan yang terkonfirmasi secara klinis dalam siaran pers ini diambil dari sumber pihak ketiga yang tersedia untuk umum sebagaimana disebutkan di atas. Meskipun Perusahaan meyakini sumber-sumber tersebut dapat diandalkan, Perusahaan belum memverifikasi data tersebut secara independen, dan data tersebut dapat direvisi, serta angka-angka tersebut tidak menunjukkan jumlah pasien yang menggunakan obat suntik atau permintaan terhadap produk Perusahaan.

Pembaca diperingatkan untuk tidak terlalu bergantung pada pernyataan berwawasan ke depan. Pernyataan berwawasan ke depan yang terdapat dalam siaran pers ini dibuat per tanggal dokumen ini dan secara tegas dikualifikasi seluruhnya oleh pernyataan peringatan ini. Perusahaan tidak berniat atau berkewajiban untuk memperbarui atau merevisi pernyataan berwawasan ke depan apa pun, baik sebagai akibat dari informasi baru, peristiwa di masa depan, atau lainnya, kecuali jika disyaratkan oleh peraturan perundang-undangan sekuritas yang berlaku.