Nilai kerangka komersial tiga negara sekitar US$550.000 selama masa awal tiga tahun berdasarkan harga VIVI Cap pada volume unit minimum yang dijadwalkan

Sorotan

• - Perjanjian distribusi eksklusif definitif dengan SPORTORO d.o.o. untuk Kroasia, Serbia, dan Bosnia dan Herzegovina.
• - Cakupan komersial mencakup VIVI Cap™, VIVI Epi™, dan VIVI Med™, memperluas akses ke pena insulin, auto-injektor epinefrin, vial, dan format obat peka suhu lain yang kompatibel.
• - Perjanjian ini merencanakan pesanan awal untuk ditempatkan dan dibayar penuh sesuai dengan perjanjian, dengan pesanan kedua ditargetkan dalam enam bulan.
• - Pada target unit minimum yang tepat dan tingkat harga semua-VIVI Cap saat ini, pembelian produk indikatif selama tiga tahun akan menjadi minimal sekitar US$550.000; nilai yang terealisasi bergantung pada bauran produk, volume, persetujuan, dan kinerja dengan potensi kenaikan di masa depan.
• - SPORTORO membawa pengalaman produk konsumen dan e-commerce Kroasia, memberikan titik masuk untuk mengembangkan saluran penjualan perlindungan obat di tiga pasar Eropa Tenggara.
• - TempraMed kini memiliki perjanjian distribusi dengan peritel dan pembayar AS serta perjanjian distribusi eksklusif dengan komitmen minimum, di pasar tambahan secara global, termasuk Meksiko, Korea Selatan, Panama dengan perluasan ke Argentina, Kolombia, Venezuela, dan Kosta Rika, Brasil, Kuwait, Arab Saudi, Kroasia, Polandia, Serbia, dan Bosnia dan Herzegovina, Turki, dan Israel dengan pipeline perjanjian baru yang kuat untuk sisa tahun 2026.

Toronto, Ontario - Newsfile Corp. - 28 Oktober 2026 - TempraMed Technologies Ltd. (CSE: VIVI) (OTCQB: TMPTF) (FSE: 9DY) ("TempraMed" atau "Perusahaan"), sebuah inovator teknologi medis yang mengubah cara obat peka suhu disimpan dan dikelola, dengan senang hati mengumumkan bahwa TempraMed Israel Ltd. telah menandatangani perjanjian distribusi eksklusif definitif ("Perjanjian") dengan SPORTORO d.o.o. ("SPORTORO"), sebuah perusahaan Kroasia yang berkantor pusat di Osijek, untuk komersialisasi produk TempraMed di Kroasia, Serbia, dan Bosnia dan Herzegovina.

Bertanggal 19 Oktober 2026, Perjanjian ini menetapkan kerangka awal 36 bulan yang mencakup VIVI Cap™, VIVI Epi™, dan VIVI Med™. SPORTORO akan bertanggung jawab untuk mengembangkan aktivitas komersial di wilayah yang ditentukan dan memperoleh lisensi pemerintah serta persetujuan regulasi spesifik negara yang berlaku, dengan biaya sendiri. Eksklusivitas bergantung pada pemenuhan kinerja dan kondisi lain dalam Perjanjian.

Perjanjian ini menetapkan target pembelian minimum tahunan senilai sekitar US$550.000 selama masa awal 36 bulan, dengan asumsi bauran produk semua-VIVI Cap pada harga saat ini. Perjanjian ini juga menetapkan target operasional tahun pertama dengan pesanan awal untuk ditempatkan dan dibayar penuh pada saat pelaksanaan dan pesanan berikutnya ditargetkan dalam enam bulan setelah pesanan awal.

Perjanjian ini mencakup perencanaan penjualan dan pemasaran terstruktur, pengembangan pasar yang didanai distributor, dan dukungan peluncuran TempraMed bersyarat, dengan masa awal tiga tahun dan ketentuan untuk perpanjangan berikutnya bergantung pada kinerja dan kesepakatan bersama.

Memperluas ke Tiga Pasar Kesehatan Eropa Tenggara

Perluasan ini memberikan TempraMed kerangka untuk membangun akses lokal di tiga negara di mana manajemen diabetes, pengobatan terkait obesitas, dan obat suntik peka suhu merupakan kebutuhan pasien yang berarti. Di Kroasia, Institut Kesehatan Masyarakat Kroasia melaporkan 406.341 orang terdaftar dengan diabetes pada tahun 2025. International Diabetes Federation memperkirakan sekitar 718.500 orang dewasa hidup dengan diabetes di Serbia dan 316.400 di Bosnia dan Herzegovina pada tahun 2024. Angka nasional dan model ini bukan estimasi jumlah pasien yang menggunakan obat suntik atau pasar penjualan yang dapat dituju TempraMed. [1-3]

Organisasi Kesehatan Dunia melaporkan prevalensi obesitas dewasa yang distandarisasi usia sebesar 29,5% di Kroasia pada tahun 2022, sementara otoritas kesehatan Eropa terus mengidentifikasi obesitas dan diabetes sebagai tantangan kesehatan masyarakat yang signifikan. Manajemen meyakini bahwa peningkatan penggunaan insulin, agonis reseptor GLP-1, dan biologik, bersama dengan paparan panas musim panas, mendukung alasan komersial untuk perlindungan suhu obat pada tingkat pasien, tergantung pada persyaratan penyimpanan spesifik setiap obat. [4-5]

"Perjanjian ini memperluas strategi distribusi internasional TempraMed ke tiga pasar Eropa Tenggara tambahan melalui satu hubungan komersial," kata Ron Nagar, Pendiri dan Chief Executive Officer TempraMed. "Kami melihat peluang untuk membuat perlindungan suhu obat yang andal dan dapat digunakan kembali lebih mudah diakses oleh orang yang menggunakan insulin, terapi GLP-1, auto-injektor epinefrin, dan obat peka suhu lainnya."

"Signifikansi perjanjian ini terletak pada kombinasi wilayah tiga negara yang ditentukan, target pembelian yang terukur, dan program pengembangan pasar yang direncanakan. Kami meyakini pengalaman SPORTORO dalam ritel konsumen dan e-commerce dapat berkontribusi pada strategi peluncuran saat para pihak bekerja untuk membangun saluran kesehatan dan distribusi yang sesuai."

Tentang SPORTORO d.o.o.

SPORTORO d.o.o. adalah perusahaan Kroasia milik swasta yang didirikan pada tahun 2018 dan berkantor pusat di Osijek. Dipimpin oleh direktur Mario Festetics de Tolna, perusahaan ini terdaftar untuk manufaktur, perdagangan, dan jasa, dengan kegiatan usaha terdaftar utamanya di bidang pakaian dan aksesori. Merek SPORTORO-nya telah memasarkan barang olahraga, alas kaki atletik, pakaian, dan produk terkait tenis melalui saluran ritel konsumen dan online. Berdasarkan perjanjiannya dengan TempraMed, SPORTORO bermaksud memperluas aktivitas komersialnya ke perlindungan suhu obat pribadi dan mengembangkan saluran penjualan, pemasaran, dan regulasi yang diperlukan di Kroasia, Serbia, dan Bosnia dan Herzegovina. [6-7]

Tentang TempraMed Technologies Ltd.

TempraMed Technologies Ltd. adalah perusahaan teknologi medis global yang berfokus pada perlindungan dan pengelolaan obat peka suhu. Perusahaan mengembangkan perangkat perlindungan termal pasif yang dipatenkan dan terdaftar FDA yang membantu melindungi insulin, terapi GLP-1, biologik, auto-injektor epinefrin, dan obat suntik lain yang kompatibel tanpa baterai, pengisian daya, atau daya eksternal untuk pelindung termal. Portofolio komersialnya mencakup VIVI Cap™, VIVI Cap Smart™, VIVI Epi™, dan VIVI Med™. Perusahaan memperluas distribusinya melalui organisasi kesehatan, apotek, mitra institusional, dan distributor internasional.

Kontak Investor dan Media

Julia Becker
Vice President, Capital Markets
+1 (604) 785-0850
julia@tempramed.com

Media: Brenda Zeitlin | Vice President, Marketing | brenda@tempramed.com
www.tempramed.com | ir@tempramed.com

Sumber Pasar dan Perusahaan Independen

[1] Croatian Institute of Public Health, registri diabetes CroDiab (2025): [sumber]
[2] International Diabetes Federation, Diabetes Atlas Edisi ke-11 (2025), estimasi diabetes dewasa untuk Serbia (2024): [sumber]
[3] International Diabetes Federation, profil negara Bosnia dan Herzegovina (2024): [sumber]
[4] World Health Organization, data negara Kroasia (obesitas dewasa, 2022):

[sumber]

[5] WHO European Observatory, Rencana Aksi Pencegahan Obesitas Kroasia 2024-2027: [sumber]
[6] Croatian Financial Agency (FINA), catatan perusahaan SPORTORO d.o.o.:

[sumber]

[7] Situs web merek SPORTORO (kategori produk historis): [sumber]

Pernyataan Peringatan

CANADIAN SECURITIES EXCHANGE TIDAK TELAH MENINJAU DAN TIDAK MENERIMA TANGGUNG JAWAB ATAS AKURASI ATAU KECUKUPAN RILIS INI.

Siaran pers ini mengandung "informasi berwawasan ke depan" dan "pernyataan berwawasan ke depan" dalam pengertian undang-undang sekuritas Kanada yang berlaku (secara kolektif, "pernyataan berwawasan ke depan"). Semua pernyataan dalam siaran pers ini, selain pernyataan fakta historis, adalah pernyataan berwawasan ke depan. Pernyataan berwawasan ke depan dalam siaran pers ini mencakup, tanpa batasan, pernyataan mengenai: ketentuan, kinerja, dan manfaat yang diantisipasi dari Perjanjian, termasuk ketentuan eksklusivitas, masa awal 36 bulan dan setiap perpanjangan; target pembelian minimum tahunan dan nilai agregat indikatif sekitar US$550.000 selama masa awal; waktu, penempatan, dan pembayaran pesanan pembelian awal dan berikutnya; kemampuan SPORTORO untuk memperoleh lisensi pemerintah, registrasi, dan persetujuan regulasi spesifik negara yang diperlukan untuk memasarkan produk Perusahaan di Kroasia, Serbia, dan Bosnia dan Herzegovina; kemampuan SPORTORO untuk mengembangkan saluran penjualan kesehatan, apotek, ritel, dan e-commerce serta melaksanakan rencana penjualan, pemasaran, dan pengembangan pasarnya; cakupan dan waktu dukungan peluncuran apa pun yang akan diberikan oleh Perusahaan; kebutuhan pasien yang diantisipasi dan permintaan pasar untuk produk perlindungan suhu obat di wilayah tersebut, termasuk keyakinan manajemen mengenai peningkatan penggunaan insulin, agonis reseptor GLP-1, dan biologik; pipeline Perusahaan untuk perjanjian distribusi tambahan untuk sisa tahun 2026 dan perluasan jejak distribusinya yang berkelanjutan; serta strategi, tujuan, dan rencana bisnis Perusahaan secara umum. Kata-kata seperti "mengharapkan," "mengantisipasi," "meyakini," "bermaksud," "merencanakan," "menargetkan," "memperkirakan," "mempertimbangkan," "potensi," "peluang," "dapat," "akan," "bisa," "seharusnya," dan ekspresi serupa, atau pernyataan bahwa tindakan, peristiwa, atau hasil tertentu "dapat," "bisa," "akan" diambil, terjadi, atau dicapai, dimaksudkan untuk mengidentifikasi pernyataan berwawasan ke depan, meskipun tidak semua pernyataan berwawasan ke depan mengandung kata-kata pengidentifikasi ini. Pernyataan berwawasan ke depan didasarkan pada pendapat, estimasi, dan asumsi manajemen pada tanggal siaran pers ini, yang dianggap manajemen wajar tetapi secara inheren tunduk pada risiko dan ketidakpastian bisnis, ekonomi, kompetitif, regulasi, dan lainnya yang signifikan. Asumsi material yang mendasari pernyataan berwawasan ke depan dalam siaran pers ini mencakup, tanpa batasan: bahwa Perjanjian akan tetap berlaku penuh dan setiap pihak akan melaksanakan kewajibannya berdasarkan perjanjian tersebut; bahwa SPORTORO akan memperoleh lisensi dan persetujuan regulasi yang diperlukan di setiap negara di wilayah tersebut secara tepat waktu dan dengan biaya sendiri; bahwa SPORTORO akan memenuhi target pembelian minimum tahunan dan membayar pesanannya sesuai dengan Perjanjian; bahwa bauran produk yang dibeli akan konsisten dengan tingkat harga yang diasumsikan dalam menghitung nilai indikatif; bahwa Perusahaan akan mampu memproduksi dan memasok produk dalam jumlah yang cukup, dengan kualitas yang dapat diterima dan dengan biaya yang dapat diterima; bahwa tidak akan ada perubahan merugikan yang material dalam perlakuan regulasi produk Perusahaan di Uni Eropa, Serbia, atau Bosnia dan Herzegovina; bahwa profesional kesehatan, apotek, dan pasien di wilayah tersebut akan mengadopsi produk Perusahaan; bahwa data pasar pihak ketiga yang dikutip dalam siaran pers ini akurat; dan bahwa kondisi ekonomi, politik, dan pasar secara umum, termasuk kondisi di Israel tempat TempraMed Israel Ltd. berbasis, tidak akan memengaruhi operasi Perusahaan secara merugikan.

Hasil, kinerja, atau pencapaian aktual dapat berbeda secara material dari yang dinyatakan atau tersirat oleh pernyataan berwawasan ke depan sebagai akibat dari sejumlah risiko dan ketidakpastian, termasuk, tanpa batasan: Perjanjian dapat diubah, ditangguhkan, atau diakhiri, atau eksklusivitas yang diberikan berdasarkan perjanjian tersebut dapat hilang, jika kinerja atau kondisi lain tidak terpenuhi; SPORTORO mungkin gagal menempatkan atau membayar pesanan, memenuhi target pembelian minimum, atau mengembangkan saluran penjualan yang efektif di wilayah tersebut; SPORTORO secara historis beroperasi di sektor barang olahraga dan pakaian dan tidak memiliki rekam jejak yang mapan dalam distribusi perangkat medis atau produk kesehatan, dan hasil Perusahaan di wilayah tersebut akan sangat bergantung pada satu distributor; persetujuan atau registrasi regulasi di satu atau lebih dari Kroasia, Serbia, atau Bosnia dan Herzegovina mungkin tertunda, dikondisikan, atau ditolak, atau mungkin lebih mahal atau memakan waktu untuk diperoleh daripada yang diantisipasi; perbedaan dalam bauran produk, tingkat volume, atau harga dapat menghasilkan pembelian terealisasi yang lebih rendah dari nilai indikatif, dan waktu pengakuan pendapatan terkait dapat berbeda dari waktu pesanan; Perusahaan mungkin mengalami kendala manufaktur, rantai pasokan, kualitas, atau logistik; produk Perusahaan mungkin tidak mencapai penerimaan pasar, mungkin menghadapi persaingan dari produk yang ada atau baru, atau mungkin tidak memenuhi syarat untuk penggantian biaya di wilayah tersebut; pasien dan pemberi resep mungkin tidak mengadopsi produk perlindungan suhu obat pada tingkat yang diantisipasi manajemen, dan statistik diabetes dan obesitas yang dikutip dalam siaran pers ini bukan estimasi pasar yang dapat dituju Perusahaan; fluktuasi nilai tukar mata uang, termasuk antara dolar AS, dolar Kanada, euro, dan mata uang lokal di wilayah tersebut; Perusahaan mungkin tidak dapat menyelesaikan perjanjian distribusi tambahan dalam pipeline-nya pada jadwal atau ketentuan yang diantisipasi, atau sama sekali; kemampuan Perusahaan untuk melindungi dan menegakkan kekayaan intelektualnya; kemampuan Perusahaan untuk memperoleh pembiayaan tambahan dengan ketentuan yang dapat diterima, atau sama sekali; kondisi geopolitik, ekonomi, dan kesehatan masyarakat, termasuk konflik atau ketidakstabilan yang memengaruhi Israel atau Eropa Tenggara; dan risiko serta ketidakpastian lain yang dijelaskan dalam pembahasan dan analisis manajemen Perusahaan dan dokumen pengungkapan berkelanjutan lainnya yang diajukan berdasarkan profil Perusahaan di SEDAR+ di www.sedarplus.ca.

Nilai komersial indikatif tiga tahun sekitar US$550.000 yang disebutkan dalam siaran pers ini adalah perhitungan ilustratif berdasarkan bauran produk hipotetis semua-VIVI Cap yang dibeli tepat pada volume unit minimum yang dijadwalkan dan pada tingkat harga saat ini. Ini bukan pesanan pasti, jaminan pembelian atau pendapatan, panduan keuangan, atau representasi pendapatan yang diharapkan diakui dalam periode apa pun, dan pembelian aktual berdasarkan Perjanjian dapat jauh lebih rendah.

Statistik mengenai prevalensi diabetes dan obesitas dalam siaran pers ini diambil dari sumber pihak ketiga yang tersedia untuk umum yang diidentifikasi di atas. Meskipun Perusahaan meyakini sumber-sumber ini dapat diandalkan, Perusahaan belum memverifikasi data secara independen, yang mungkin dapat direvisi, dan angka tersebut tidak menunjukkan jumlah pasien yang menggunakan obat suntik atau permintaan untuk produk Perusahaan.

Pembaca diperingatkan untuk tidak menempatkan ketergantungan yang berlebihan pada pernyataan berwawasan ke depan. Pernyataan berwawasan ke depan yang terkandung dalam siaran pers ini dibuat pada tanggal ini dan secara tegas dinyatakan memenuhi syarat secara keseluruhan oleh pernyataan peringatan ini. Perusahaan menyatakan tidak memiliki niat atau kewajiban untuk memperbarui atau merevisi pernyataan berwawasan ke depan apa pun, baik sebagai akibat dari informasi baru, peristiwa masa depan, atau sebaliknya, kecuali sebagaimana diwajibkan oleh undang-undang sekuritas yang berlaku.