Pembiayaan strategis untuk menskalakan pertumbuhan Perusahaan, meningkatkan distribusi global, dan memenuhi pipeline kuat berupa perjanjian distribusi baru dan kontrak B2B.

Sorotan Terbaru:

1. Rekor penjualan: Penjualan Juli 2026 sekitar US$522 ribu¹, bulan terbaik dalam sejarah perusahaan, dan Agustus sekitar US$403 ribu, terbaik kedua. Pendapatan run rate sekitar US$5,5 juta.

2. Penjualan selama delapan bulan pertama 2026 sekitar US$2,07 juta, sudah melampaui US$1,8 juta yang dibukukan sepanjang 2025.
3. Portofolio paten yang bertambah: 4 paten global baru diberikan pada 2026, sehingga totalnya menjadi
4. Distribusi global: 15 hubungan komersial distribusi baru dan yang diperbarui ditandatangani pada 2026, termasuk perjanjian B2B langsung dengan Humana, McKesson, Maccabi, dan Meuhedet.
5. Menandatangani perjanjian dengan minimum nilai dolar yang diungkapkan bersama Arab Saudi dan Kuwait, serta pipeline perjanjian masa depan yang kuat.
6. Arab Saudi: Kesepakatan lima tahun untuk VIVI Cap private-label, dijual melalui Nahdi, jaringan apotek terbesar di Arab Saudi (1.100+ gerai), dengan pesanan tetap sebanyak 10.000 unit pada akhir 2026.
7. Jaringan distribusi ritel: mencakup Walgreens, Amazon, dan Target.
8. Perkiraan permintaan: 20.000-25.000 unit melalui seluruh saluran dalam 90 hari ke depan, dengan pipeline permintaan yang terus tumbuh hingga 2027².

Toronto, Ontario - Newsfile Corp. - 20 Oktober 2026 - TempraMed Technologies Ltd. (CSE: VIVI) (FSE: 9DY) (OTCQB: TMPTF) ("TempraMed" atau "Perusahaan"), inovator teknologi medis yang mengubah cara penyimpanan dan pengelolaan obat-obatan yang peka terhadap suhu, dengan senang hati mengumumkan niatnya untuk menyelesaikan penawaran penempatan privat tanpa perantara (non-brokered) berdasarkan "pengecualian pembiayaan emiten tercatat" ("LIFE Offering") sesuai Bagian 5A National Instrument 45-106 Prospectus Exemptions ("NI 45-106"), sebagaimana telah diubah ("Listed Issuer Financing Exemption").

Perusahaan bermaksud menyelesaikan LIFE Offering melalui penerbitan hingga 16.000.000 unit Perusahaan (masing-masing "Unit") dengan harga $0,50 per Unit ("Harga Penawaran") untuk total hasil kotor hingga $8.000.000. Setiap Unit terdiri dari satu saham biasa Perusahaan (masing-masing "Saham Biasa") dan satu waran pembelian saham biasa yang tidak dapat dialihkan (masing-masing "Waran"), dengan setiap Waran memberi pemegangnya hak untuk memperoleh satu Saham Biasa dengan harga $1,00 per Saham Biasa selama 18 bulan setelah Tanggal Penutupan (sebagaimana didefinisikan di bawah).

Hasil bersih dari LIFE Offering diharapkan digunakan untuk mempercepat pertumbuhan global dan pemenuhan peningkatan permintaan, pengembangan produk, termasuk penyelesaian versi berpendingin dari VIVI Med dan VIVI Box multi-obat serta pengembangan lanjutan aplikasi VIVI Cap Smart, kegiatan pemasaran, dan modal kerja umum.

Dengan tunduk pada pemenuhan persyaratan regulasi yang berlaku dan sesuai dengan NI 45-106, Unit yang dijual melalui LIFE Offering akan ditawarkan kepada pembeli yang berdomisili di seluruh provinsi dan wilayah Kanada berdasarkan Listed Issuer Financing Exemption, serta di yurisdiksi luar negeri tertentu berdasarkan pengecualian prospektus atau pendaftaran yang tersedia sesuai hukum yang berlaku. Dengan tunduk pada aturan dan kebijakan CSE, sekuritas yang diterbitkan melalui LIFE Offering tidak akan dikenai pembatasan penjualan kembali sesuai hukum sekuritas Kanada yang berlaku.

Dokumen penawaran terkait LIFE Offering dapat diakses pada profil Perusahaan di www.sedarplus.ca dan di situs web Perusahaan di www.tempramed.com. Calon investor sebaiknya membaca dokumen penawaran ini sebelum membuat keputusan investasi. Penutupan LIFE Offering diperkirakan berlangsung pada atau sekitar 13 November 2026, atau tanggal lain yang ditentukan oleh Perusahaan ("Tanggal Penutupan"). LIFE Offering dapat ditutup dalam satu tahap atau lebih. Penutupan LIFE Offering tunduk pada sejumlah ketentuan, termasuk, antara lain, diterimanya semua persetujuan yang diperlukan, termasuk persetujuan Canadian Securities Exchange ("CSE").

Perusahaan dapat memberikan kompensasi kepada finder (perantara) tertentu yang memenuhi syarat sehubungan dengan LIFE Offering dan dapat membayar komisi tunai hingga 7% dari hasil kotor yang dikumpulkan dari pembeli yang diperkenalkan oleh para finder tersebut, serta dapat menerbitkan saham finder sebanyak hingga 7% dari jumlah Unit yang dijual kepada pembeli tersebut.

Sekuritas Perusahaan yang disebutkan dalam siaran pers ini belum dan tidak akan didaftarkan berdasarkan United States Securities Act of 1933, sebagaimana telah diubah ("U.S. Securities Act"), atau hukum sekuritas negara bagian mana pun. Oleh karena itu, sekuritas Perusahaan tidak boleh ditawarkan atau dijual di Amerika Serikat kecuali didaftarkan berdasarkan U.S. Securities Act dan hukum sekuritas negara bagian yang berlaku atau berdasarkan pengecualian dari persyaratan pendaftaran U.S. Securities Act dan hukum sekuritas negara bagian yang berlaku. Siaran berita ini bukan merupakan penawaran untuk menjual atau ajakan untuk membeli sekuritas Perusahaan di yurisdiksi mana pun yang penawaran, ajakan, atau penjualannya melanggar hukum.

Tentang TempraMed Technologies Ltd.

TempraMed Technologies Ltd. adalah perusahaan perangkat medis global dengan portofolio solusi penyimpanan obat berpengendali suhu yang inovatif. Didirikan dengan misi menjaga efektivitas obat-obatan penyelamat jiwa, TempraMed mengembangkan perangkat isolasi termal berpaten dan terdaftar FDA yang bekerja 24/7 tanpa baterai atau daya eksternal. Dengan lini produk yang sudah beredar di pasar, termasuk VIVI Cap™, VIVI Cap Smart™, VIVI Epi™, dan VIVI Med™, TempraMed memungkinkan pasien dan penyedia layanan kesehatan mengelola obat-obatan yang peka terhadap suhu dengan percaya diri di mana saja dan kapan saja. Dengan operasi di Amerika Utara, Eropa, dan Asia, TempraMed akan terus berekspansi secara global dengan menawarkan solusi untuk perlindungan obat dan kepatuhan pengobatan.

Investor yang tertarik mempelajari lebih lanjut tentang TempraMed dianjurkan menghubungi Perusahaan di:
ir@tempramed.com
www.tempramed.com

Kontak:
Julia Becker
Wakil Presiden, Pasar Modal
T: +1 (604) 785-0850
E: julia@tempramed.com

Media
Brenda Zeitlin
Wakil Presiden, Pemasaran
E: brenda@tempramed.com

Pernyataan Peringatan

Siaran ini memuat pernyataan dan informasi tertentu yang dapat merupakan informasi berwawasan ke depan (forward-looking information) menurut hukum sekuritas Kanada yang berlaku. Pernyataan berwawasan ke depan berkaitan dengan peristiwa atau kinerja di masa depan dan mencerminkan ekspektasi atau keyakinan manajemen Perusahaan mengenai peristiwa mendatang. Pada umumnya, pernyataan dan informasi berwawasan ke depan dapat dikenali dari penggunaan terminologi seperti "mengharapkan" (expects), "merencanakan" (plans), "memperkirakan" (estimates), "memproyeksikan" (projects), "pipeline", "run rate", "permintaan" (demand), "akan" (will), "bermaksud" (intends) atau "mengantisipasi" (anticipates), atau variasi dari kata dan frasa tersebut, atau pernyataan bahwa tindakan, peristiwa, atau hasil tertentu "mungkin" (may), "dapat" (could), "seharusnya" (should), "akan" (would), atau "terjadi" (occur). Informasi dan pernyataan ini, yang dalam dokumen ini disebut sebagai "pernyataan berwawasan ke depan", bukan fakta historis, dibuat per tanggal siaran berita ini, dan mencakup, tanpa batasan, pernyataan mengenai: penutupan LIFE Offering dan diterimanya persetujuan CSE; kemungkinan pembayaran biaya finder; rencana penggunaan dana; pendapatan run-rate tahunan Perusahaan; antisipasi permintaan pelanggan, termasuk perkiraan permintaan unit dalam 90 hari ke depan dan pipeline permintaan Perusahaan hingga 2027; kemampuan Perusahaan memenuhi pesanan yang ada dan yang diantisipasi, termasuk pesanan 10.000 unit berdasarkan perjanjiannya di Arab Saudi; kinerja yang diharapkan dari, serta pendapatan dan komitmen pembelian minimum berdasarkan, perjanjian distribusi dan B2B Perusahaan; pipeline perjanjian distribusi dan kontrak B2B calon Perusahaan serta kemampuannya menuntaskannya; rencana Perusahaan untuk mempercepat ekspansi global dan menumbuhkan jaringan distribusinya; serta pengembangan dan waktu penyelesaian VIVI Med berpendingin, VIVI Box, dan aplikasi VIVI Cap Smart.

Siaran berita ini memuat proyeksi keuangan (financial outlook) menurut hukum sekuritas Kanada yang berlaku, yaitu pendapatan run-rate tahunan Perusahaan sekitar US$5,5 juta. Run rate dihitung dengan menganualisasi rata-rata penjualan bulanan Perusahaan pada Juli dan Agustus 2026 dan mengasumsikan penjualan bulanan berlanjut pada tingkat tersebut; angka ini bukan perkiraan pendapatan tahunan. Manajemen menyetujui proyeksi keuangan ini per tanggal siaran berita ini. Proyeksi ini diberikan untuk memberi pembaca informasi tentang ekspektasi manajemen saat ini mengenai lintasan penjualan Perusahaan, dan pembaca diperingatkan bahwa proyeksi ini mungkin tidak sesuai untuk tujuan lain. Angka penjualan dalam siaran berita ini bersifat awal, belum diaudit, dan didasarkan pada catatan internal manajemen, serta dapat berubah setelah laporan keuangan Perusahaan dan prosedur review terkait selesai.

Dalam membuat pernyataan berwawasan ke depan dalam siaran berita ini, Perusahaan telah menerapkan sejumlah asumsi material tertentu, termasuk, tanpa batasan: bahwa Perusahaan akan menerima semua persetujuan regulasi yang diperlukan, termasuk persetujuan CSE; bahwa syarat-syarat penutupan LIFE Offering akan terpenuhi; bahwa hasil LIFE Offering akan digunakan sebagaimana yang saat ini diantisipasi; bahwa permintaan pelanggan terhadap produk Perusahaan akan berlanjut pada tingkat saat ini atau lebih tinggi dan bahwa permintaan yang diindikasikan akan berubah menjadi pesanan tetap; bahwa mitra distribusi dan B2B Perusahaan akan memenuhi kewajiban mereka berdasarkan perjanjian, termasuk komitmen pembelian minimum apa pun, dan tidak akan mengakhiri perjanjian tersebut; bahwa Perusahaan akan mampu memperoleh pasokan, memproduksi, dan mengirimkan persediaan yang memadai tepat waktu dan dengan biaya yang diantisipasi; bahwa perjanjian distribusi dan kontrak B2B calon dalam pipeline Perusahaan akan diselesaikan dengan ketentuan dan waktu yang diantisipasi; bahwa pengembangan produk akan selesai sesuai jadwal dan anggaran serta bahwa pendaftaran atau izin regulasi yang diperlukan akan diperoleh; bahwa tidak akan ada perubahan merugikan yang material dalam kondisi ekonomi, regulasi, politik, atau pasar di yurisdiksi tempat Perusahaan beroperasi atau menjual, termasuk Timur Tengah; bahwa nilai tukar mata uang asing akan tetap stabil; dan bahwa Perusahaan akan mempertahankan personel kuncinya dan memperoleh pembiayaan yang diperlukan untuk mendanai pertumbuhannya.

Pernyataan berwawasan ke depan ini melibatkan banyak risiko dan ketidakpastian, dan hasil aktual dapat berbeda secara material dari hasil yang disiratkan dalam pernyataan berwawasan ke depan mana pun. Risiko dan ketidakpastian ini mencakup, antara lain: bahwa LIFE Offering mungkin tidak ditutup sesuai antisipasi atau sama sekali, atau mungkin menghimpun dana kurang dari jumlah maksimum; bahwa Perusahaan mungkin tidak menerima persetujuan regulasi yang diperlukan; bahwa peristiwa tak terduga dapat menyebabkan Perusahaan mengalokasikan ulang hasil LIFE Offering; bahwa hasil penjualan bulanan belum tentu mencerminkan hasil di masa depan, bahwa bulan penjualan rekor mungkin tidak terulang, dan bahwa pendapatan run-rate Perusahaan mungkin tidak tercapai; bahwa antisipasi permintaan dan pipeline Perusahaan mungkin tidak terwujud, mungkin lebih kecil dari yang diharapkan, atau mungkin tertunda; bahwa mitra distribusi dan B2B mungkin gagal memenuhi kewajiban, mungkin tidak memenuhi komitmen pembelian minimum, atau mungkin mengakhiri atau tidak memperbarui perjanjian mereka, dan bahwa Perusahaan bergantung pada sejumlah mitra yang terbatas untuk sebagian besar penjualannya; bahwa Perusahaan mungkin tidak mampu menskalakan manufaktur, rantai pasok, dan modal kerjanya cukup cepat untuk memenuhi pesanan, yang mengakibatkan hilangnya atau tertundanya penjualan; bahwa pengembangan produk mungkin tertunda, mungkin menelan biaya lebih besar dari yang diantisipasi, atau mungkin tidak berhasil, dan bahwa produk baru mungkin memerlukan izin regulasi sebelum dijual; risiko yang terkait dengan ekspansi internasional, termasuk kepatuhan regulasi di yurisdiksi asing, ketidakstabilan geopolitik, dan eksposur nilai tukar; persaingan; perubahan regulasi atau penggantian biaya layanan kesehatan; ketergantungan pada personel kunci; dan kemampuan Perusahaan memperoleh pembiayaan tambahan dengan ketentuan yang dapat diterima. Faktor risiko tambahan dijelaskan dalam management's discussion and analysis terbaru Perusahaan dan dokumen pengungkapan berkelanjutan lainnya yang tersedia pada profil Perusahaan di SEDAR+ di www.sedarplus.ca.

Meskipun manajemen Perusahaan telah berupaya mengidentifikasi faktor-faktor penting yang dapat menyebabkan hasil aktual berbeda secara material dari yang termuat dalam pernyataan atau informasi berwawasan ke depan, mungkin ada faktor lain yang menyebabkan hasil tidak sesuai dengan yang diantisipasi, diperkirakan, atau dimaksudkan. Tidak ada jaminan bahwa pernyataan tersebut akan terbukti akurat, karena hasil aktual dan peristiwa di masa depan dapat berbeda secara material dari yang diantisipasi dalam pernyataan tersebut. Oleh karena itu, pembaca tidak boleh terlalu bergantung pada pernyataan dan informasi berwawasan ke depan. Pembaca diperingatkan bahwa bergantung pada informasi tersebut mungkin tidak sesuai untuk tujuan lain. Perusahaan tidak berkewajiban memperbarui pernyataan berwawasan ke depan, informasi berwawasan ke depan, atau proyeksi keuangan apa pun yang termuat dalam siaran berita ini, baik akibat informasi baru, peristiwa di masa depan, atau sebab lainnya, kecuali diwajibkan oleh hukum sekuritas yang berlaku.

SIARAN BERITA INI TIDAK UNTUK DIDISTRIBUSIKAN KE LAYANAN KAWAT BERITA (NEWSWIRE) AS UNTUK DISEBARKAN DI AMERIKA SERIKAT

¹ Angka penjualan dalam siaran berita ini bersifat awal, belum diaudit, dan didasarkan pada catatan internal manajemen, serta dapat berubah setelah laporan keuangan Perusahaan dan prosedur review terkait selesai.

² Manajemen memperkirakan permintaan sebesar 20.000-25.000 unit dalam 90 hari ke depan, berdasarkan pesanan pembelian yang diterima dan perkiraan dari mitra distribusi, dengan pipeline permintaan yang terus tumbuh hingga 2027.

Catatan: poin "Portofolio paten yang bertambah" terpotong pada teks aslinya ("for a total of" tanpa angka), sehingga saya terjemahkan apa adanya.