• - Dana ini mulai menghasilkan hasil internasional yang nyata, termasuk penghargaan, nominasi, dan produksi bersama di berbagai bidang musik, film, permainan, dan seni, sekaligus memperluas peluang untuk pertunjukan di luar negeri, acara internasional, dan kolaborasi lintas batas.
  • - Hingga saat ini, proyek-proyek yang didukung oleh Dana ini telah dilaksanakan di 23 negara dan wilayah, menghasilkan bentuk-bentuk baru kolaborasi internasional dalam industri kreatif.

TOKYO, JEPANG – Media OutReach Newswire – 25 Juni 2026 – Diselenggarakan pada hari Jumat, 5 Juni 2026, “Pertemuan Laporan Kemajuan Dana Dukungan Kreator Jepang” menjadi wadah bagi organisasi-organisasi yang terpilih di bawah “Program Dukungan untuk Pengembangan Kreator & Peningkatan Fungsi Fasilitas Budaya” dan “Program Dukungan Kreator (Pengembangan dan Implementasi Program)” untuk mempresentasikan hasil proyek mereka dari tahun fiskal 2025. Acara yang berlangsung di Kementerian Pendidikan, Budaya, Olahraga, Ilmu Pengetahuan, dan Teknologi (MEXT), Tokyo, ini menyoroti meningkatnya keterlibatan internasional melalui pertunjukan di luar negeri, partisipasi dalam acara-acara internasional besar, dan kolaborasi lintas batas, dengan proyek-proyek yang didukung menghasilkan hasil nyata termasuk penghargaan, nominasi, produksi bersama, dan kemitraan kelembagaan di berbagai bidang musik, film, permainan, seni visual, dan seni pertunjukan.

Memasuki tahun ketiganya, Dana Dukungan Kreator Jepang adalah inisiatif nasional multi-tahun yang didukung pemerintah dan didukung oleh Badan Urusan Budaya yang bertujuan untuk membina kreator dan seniman baru sekaligus memperkuat lembaga-lembaga budaya yang berfungsi sebagai pusat kegiatan kreatif dan keterlibatan publik. Dana yang disalurkan melalui Dewan Kesenian Jepang ini juga mempromosikan pertukaran internasional dan peluang ekspansi ke luar negeri, membantu kreator Jepang dan organisasi budaya membangun jaringan global dan menjangkau audiens baru.

Pertemuan laporan kemajuan dibuka dengan sambutan dari Mr. Shigeki Kobayashi, Wakil Menteri Pendidikan, Budaya, Olahraga, Ilmu Pengetahuan, dan Teknologi. Mencatat komitmen pemerintah untuk memperkuat industri kreatif Jepang, Wakil Menteri Kobayashi menekankan bahwa “kreator dan seniman sendiri adalah sumber dari konten yang menarik,” menegaskan kembali pentingnya investasi berkelanjutan dalam bakat kreatif dan pertukaran internasional. Pada pertemuan laporan tersebut, perwakilan dari Dewan Kesenian Jepang memberikan gambaran umum dan pembaruan kemajuan tentang Dana Dukungan Kreator Jepang, melaporkan bahwa proyek-proyek yang didukung telah menghasilkan aktivitas internasional di 23 negara dan wilayah, meliputi Asia, Eropa, Amerika Utara, dan sekitarnya. Capaian yang dilaporkan untuk tahun fiskal 2025 mencakup seleksi di Festival Film Internasional Berlin, Directors' Fortnight Cannes, dan Festival Film Animasi Internasional Annecy, pertunjukan di Royal Opera House London, proyek tur internasional, dan kolaborasi baru antara organisasi budaya Jepang dan luar negeri. Informasi lebih lanjut tentang hasil program, studi kasus, dan kegiatan internasional mendatang dapat ditemukan di Catatan untuk Editor di bawah ini.

Pada pertemuan laporan tersebut, empat organisasi masing-masing memperkenalkan proyeknya, melaporkan kemajuan hingga saat ini serta tantangan utama, rencana ke depan, dan area untuk pengembangan lebih lanjut.

  • - Japan Performing Arts Solidarity Network memperkenalkan Program SOIL Fellowship (Stage for Originality, Innovation, and Leadership), sebuah inisiatif yang dirancang untuk mengembangkan produser dan memperkuat posisi internasional seni pertunjukan Jepang. Pada tahun fiskal 2025, peserta program mengikuti acara pitching di London dan Edinburgh, mempresentasikan karya mereka kepada para profesional seni pertunjukan dari seluruh dunia. Proyek ini bertujuan untuk meningkatkan kehadiran global teater Jepang, memfasilitasi sirkulasi karya secara internasional, dan mendorong akumulasi serta berbagi keahlian profesional.
  • - Tokyo Metropolitan Theatre mempresentasikan TMT Gear – Proyek Dukungan Kreator, yang bertujuan untuk memperkuat kehadiran internasional Jepang dalam seni pertunjukan kontemporer melalui pengembangan kreator yang aktif secara global dan peningkatan keahlian staf teater. Kegiatan tahun fiskal 2025 mencakup pelatihan on-the-job selama pertunjukan di luar negeri, jaringan internasional dengan profesional seni pertunjukan, presentasi karya dalam proses pengerjaan di bidang seni pertunjukan dan musik, serta rekaman 8K dan inisiatif pelatihan teknis yang dilakukan oleh tim media video teater.
  • - KINEMA CIRTUS melaporkan tentang Global Anime Challenge (GAC), sebuah program yang dirancang untuk memberikan kesempatan belajar bagi bakat-bakat baru dan membina generasi pemimpin berikutnya dalam industri animasi Jepang. Pada tahun fiskal 2025, peserta menghadiri lokakarya domestik dan menjalani magang di studio animasi luar negeri, memperoleh pengetahuan praktis di bidang-bidang utama industri, termasuk kolaborasi internasional, produksi, dan pengembangan bisnis. Proyek ini juga mengidentifikasi prioritas ke depan, termasuk memperkuat dukungan dari studio peserta dan memperluas peluang untuk produksi animasi yang berorientasi internasional.
  • - Jikei Gakuen School Corporation – Tokyo Communication Arts College memperkenalkan Immersive Media Lab++, sebuah program pengembangan kreator konten imersif yang diselenggarakan bekerja sama dengan perusahaan XR STYLY. Selama tahun fiskal 2025, proyek ini berfokus pada pembentukan fondasi kurikulum dan melakukan kunjungan penelitian di luar negeri untuk menginformasikan pengembangan program. Peserta juga melaporkan pengalaman yang diperoleh melalui hackathon dan kunjungan belajar ke Amerika Serikat. Mulai tahun fiskal 2026, program ini berencana untuk memperkenalkan kursus sepanjang tahun bagi siswa bersama dengan peluang pelatihan di luar negeri dan kemitraan internasional yang diperluas.

Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi situs web resmi Dana Dukungan Kreator Jepang, yang menyediakan informasi terbaru tentang organisasi terpilih, pameran dan pertunjukan mendatang, informasi acara, video wawancara kreator, dan profil kreator. https://creator.ntj.jac.go.jp

LAMPIRAN: HASIL UTAMA TAHUN FISKAL 2025, CAPAIAN INTERNASIONAL, DAN KEGIATAN TAHUN FISKAL 2026 MENDATANG

Capaian Program Dukungan

Program Dukungan Pengembangan Kreator & Seniman
Kegiatan yang dilaksanakan di bawah proyek yang didukung telah mencakup partisipasi dalam acara di luar negeri, pertunjukan di Eropa, penelitian yang dilakukan di luar negeri, dan inisiatif lainnya. Inisiatif-inisiatif ini telah menghasilkan hasil seperti penghargaan, nominasi, dan produksi bersama di berbagai bidang, termasuk musik, film, dan permainan. Melalui penguatan jaringan domestik dan internasional serta bimbingan profesional, fondasi yang kokoh terus dibangun secara bertahap untuk ekspansi skala penuh ke luar negeri.

Hasil Utama Tahun Fiskal 2025:

  • - Jumlah kreator yang didukung: 544
  • - Jumlah penasihat yang terlibat: 301
  • - Pertunjukan/pameran domestik: 163
  • - Pertunjukan/pameran di luar negeri: 165
  • - Total kehadiran di acara domestik dan internasional: 873.761
  • - Negara dan wilayah yang terlibat (total 23): Irlandia, Amerika Serikat, Italia, India, Britania Raya, Australia, Kanada, Singapura, Swiss, Korea Selatan, Tiongkok, Jerman, Prancis, Vietnam, Malta, Taiwan, Hong Kong, Indonesia, Thailand, Malaysia, Spanyol, Argentina, dan Portugal

Program Dukungan Peningkatan Fungsi Fasilitas Budaya
Melalui inisiatif yang didanai oleh Dana Dukungan Kreator Jepang, kolaborasi internasional telah maju melalui berbagai hub termasuk museum, teater, ruang konser, dan institusi lainnya. Pengembangan bakat juga telah diperkuat melalui undangan kurator luar negeri, komisi bersama, bimbingan oleh tokoh-tokoh terkemuka di Jepang dan luar negeri, serta penulisan kritis oleh kandidat pengembangan. Kemajuan juga sedang dibuat dalam pembentukan fondasi untuk ekspansi internasional dan pembangunan jaringan, termasuk pendirian organisasi baru, pertunjukan di luar negeri, pengembangan profesional, dan pertukaran.

Hasil Utama Tahun Fiskal 2025:

  • - Jumlah kreator yang didukung: 133
  • - Jumlah penasihat yang terlibat: 88
  • - Pertunjukan/pameran di luar negeri: 5
  • - Pertunjukan/pameran domestik: 92
  • - Total kehadiran di acara domestik dan internasional: 1.900.597
  • - Negara dan wilayah yang terlibat (total 8): Korea Selatan, Tiongkok, Jerman, Prancis, Taiwan, Indonesia, Slovakia, dan Meksiko

Program Dukungan Kreator (Pengembangan & Implementasi Program)
Proyek-proyek individu melakukan langkah-langkah khusus untuk mengembangkan dan mengimplementasikan program pelatihan. Khususnya, organisasi pendidikan terpilih sedang membuat kemajuan dalam persiapan mereka untuk mendirikan departemen dan kursus baru. Sebagai bagian dari langkah-langkah ini, banyak kunjungan studi ke luar negeri telah dilakukan untuk memahami kebutuhan konten Jepang di seluruh dunia dan meneliti keadaan pendidikan untuk mengembangkan bakat global. Tujuan mencakup sekitar 15 negara di seluruh dunia, termasuk negara-negara di Afrika.

Seleksi kandidat pelatihan terus berjalan, dan beberapa proyek telah meluncurkan program praktis. Selain seminar dan lokakarya yang diadakan di Jepang, pengiriman ke luar negeri juga telah dilakukan. Inisiatif-inisiatif tersebut mencakup partisipasi dalam Festival Film Internasional Berlin di Jerman oleh Tokyo Docs, Atmovie Inc., dan Universitas Seni Tokyo; kunjungan observasi ke MIT Reality Hack di Amerika Serikat oleh Jikei Gakuen; dan pelatihan di institusi pendidikan tinggi, seperti pengiriman oleh VIPO ke Griffith Film School di Australia.

Membangun Kesuksesan Internasional Terkini: Menatap Tahun Fiskal 2026

Berbagai organisasi diperkirakan akan meluncurkan pameran skala penuh di luar negeri, pertunjukan, dan inisiatif kolaboratif pada tahun fiskal 2026, yang selanjutnya memperluas jangkauan global kreator Jepang dan lembaga budaya. Kegiatan mendatang ini dibangun di atas sejumlah pencapaian internasional yang terus bertambah yang telah dihasilkan melalui proyek-proyek yang didukung oleh Dana Dukungan Kreator Jepang.

Kegiatan Tahun Fiskal 2026 Mendatang

Sebagai bagian dari program “Repertory Premiere: ‘Hopes'” ROHM Theatre Kyoto, Kichijitsu Saikai, sebuah karya yang diciptakan oleh salah satu seniman yang didukung program, dijadwalkan akan dipresentasikan di Festival Seni Beitou di Taiwan pada 7–9 Agustus 2026.

Pada September 2026, WITH LiMBO, yang diciptakan oleh peserta Teater Seni Prefektur Aichi “Constellation ~ Connecting Worlds with Aichi Prefectural Art Theater Dance Project ~” dijadwalkan akan ditampilkan di Slovakia.

Di sektor seni visual, Syuto Kanazawa mempresentasikan pameran Ethnography of the Body and Material — Slowness and Depth in an Accelerated Society sebagai bagian dari “Proyek Promosi Seniman Kogei” di Venesia, Italia, dari 9 Mei hingga 22 November 2026.

Kesuksesan Internasional Terkini

Di bawah “Proyek Pelatihan Penari Kelas Dunia Melalui Pertunjukan Internasional” New National Theatre, Tokyo, Giselle dipentaskan di Royal Opera House London pada 24–27 Juli 2025. Pertunjukan tersebut menarik perhatian besar dan dimainkan di hadapan penonton yang hampir penuh sepanjang penayangan. Berdasarkan kesuksesan ini, Balet Nasional Jepang dinobatkan sebagai Perusahaan Luar Biasa di National Dance Awards 2025 Inggris oleh Critics' Circle Dance Section, menjadi perusahaan balet Jepang pertama yang menerima penghargaan bergengsi tersebut. Penghargaan tersebut mengakui pencapaian perusahaan di Inggris, termasuk pertunjukan Royal Opera House di bawah arahan artistik Miyako Yoshida.

Sebagai bagian dari “Pengembangan Kreator yang Bertujuan Memperluas Kabuki ke Luar Negeri” Shochiku, kuliah bersama dan pertunjukan dengan seniman pansori Korea diadakan di Korea Selatan, meletakkan dasar untuk tur Eropa dari How an Onnagata Is Made. Pada April 2026, produksi tersebut melakukan tur Eropa pertamanya dalam delapan tahun, menampilkan enam pertunjukan di Paris, Roma, dan Cologne.

Di bawah “Film Frontier”, program dukungan kreator animasi fitur yang dikelola oleh UNIJAPAN, Hanarokushō ga Akeru Hi ni terpilih untuk bagian Kompetisi Festival Film Internasional Berlin ke-76, bersaing untuk Golden Bear. Disutradarai oleh pelukis Jepang Yoshitoshi Shinomiya, film ini menandai debut penyutradaraan film fiturnya dan menerima dukungan melalui program untuk pengembangan internasionalnya. Seleksi ini menandai tonggak penting bagi animasi Jepang, menyusul Spirited Away dan Suzume, yang sebelumnya terpilih untuk bagian Kompetisi festival tersebut.

Juga didukung melalui “Film Frontier”, Housenka terpilih untuk Kompetisi Film Fitur di Festival Film Animasi Internasional Annecy 2025. Film animasi fitur orisinal ini diciptakan oleh sutradara Baku Kinoshita dan penulis Kazuya Konomoto, tim kreatif di balik serial televisi yang diakui Odd Taxi. Program ini mendukung pengembangan internasional dan promosi luar negeri film tersebut.

Di bawah “New Way, New World: Program for Connecting Japanese Animators to the World”, yang dikelola oleh Computer Graphic Arts Society (CG-ARTS), Eri, disutradarai oleh seniman angkatan pertama Honami Yano, terpilih untuk Directors' Fortnight di Festival Film Cannes ke-79.

Sebagai bagian dari “Proyek Pengembangan Profesional Seni Global” Museum Seni Mori, pameran The Architecture of Sou Fujimoto: Primordial Future Forest menarik 236.705 pengunjung, mencapai 160% dari target kehadiran, dan menerima ulasan positif dari lebih dari 50 media. Setelah presentasi yang sukses di Tokyo, pameran ini dijadwalkan untuk tur ke Asia pada tahun 2026.

Di bawah Teater Seni Prefektur Aichi “Constellation: Aichi Prefectural Art Theater Dance Project Connecting the World”, Giselle: A Summary, yang menampilkan peserta program Hana Sakai, diundang ke festival teater Lessingtage di Hamburg, Jerman, pada Februari 2026 dan ke Festival Seni Pertunjukan SPRING di Utrecht, Belanda, pada Mei 2026. Pertunjukan tersebut menerima perhatian kritis yang positif, dengan pengulas lokal menyoroti keterampilan teknis dan kesenian Sakai yang luar biasa.

https://x.com/JCSF_official
https://www.instagram.com/jcsf_official/&&data=05|02


Tentang Japan Creator Support Fund

Dana Dukungan Kreator Jepang didirikan pada tahun fiskal 2024 di dalam Dewan Kesenian Jepang melalui pendanaan dari Badan Urusan Budaya. Dana ini bertujuan untuk memberikan dukungan yang fleksibel dan multi-tahun bagi pengembangan kreator dan seniman Jepang yang unggul.

Sejak tahun fiskal 2024, dana ini telah mengoperasikan “Program Dukungan untuk Pengembangan Kreator & Peningkatan Fungsi Fasilitas Budaya,” yang mempromosikan pengembangan kreator dan memperkuat fasilitas budaya yang berfungsi sebagai pusat kegiatan kreatif dan keterlibatan publik. Mulai tahun fiskal 2025, “Program Dukungan Kreator (Pengembangan & Implementasi Program)” juga mendukung inisiatif yang memperkuat lembaga pendidikan melalui kolaborasi industri-akademisi-pemerintah serta mendorong pengembangan profesional praktis untuk industri kreatif dan ekspansi internasional.